×

A weboldalon cookie-kat (sütiket) használunk, amik segítenek minket a lehető legjobb szolgáltatások nyújtásában. Weboldalunk további használatával jóváhagyja, hogy cookie-kat használjunk.

profiboksz.hu

„A legnagyobb dolog a világon nehézsúlyú világbajnoknak lenni”

2016-07-21 16:45:56 /
Immáron több mint másfélhónap telt el Muhammad Ali, a valaha élt legjelentősebb bokszoló halála óta. Ali haláláról a bokszvilág az elmúlt hetekben nemcsak az eredményei miatt emlékezett meg, hanem a professzionális boksz számára oly jelentős korszak miatt is, amelyben azokat elérte. A Der Spiegel című tekintélyes német lap néhány héttel ezelőtt egy egész különszámot szentelt Ali életéről és pályafutásáról, valamint a koráról való megemlékezésnek. Az elkövetkezendőkben – négy rész erejéig – a Der Spiegel interjú-, és cikkgyűjteményéből szemezgetünk, nemcsak a különszám írásait felhasználva.

Kedves Olvasóink cikksorozatunk első részében két korabeli interjút olvashatnak Muhammad Alival.


1975: Spiegel-interjú Muhammad Alival terveiről a Joe Frazier elleni harmadik mérkőzést megelőzően

Spiegel: Muhammad Ali Joe Frazier ellen – a klasszikus, „gigászi” bokszütközet az eddigi legnagyobb bevétellel. Nem szeretné esetleg előre megmondani az október 1-jén lezajló harmadik ütközet eredményét?
ALI: De szeretném megmondani előre, hogy pontosan hányadik menet lesz a kiütés menete. Azonban akkor nekem túlságosan is ahhoz kellene tartanom magam. Úgyhogy én csak annyit mondok: Kiütöm Frazier-t, mégpedig az egyik korai menetben.

Milyen sokáig bokszol még Ön?
Frazier után szeretnék még egyszer George Foreman ellen harcolni és aztán nagyjából egy éven belül lelépek.

Van Önnek annyi feketeként, aki minden más feketéért is szót emel és cselekszik, mint amit elképzelt?
Sokkal több van. Nem tudtam, hogy én valamikor ennyire népszerű lehetek, és, hogy egy ilyen szintű pénzügyi pozíciót érhetek el, hogy hétmillió dollárt kérhessek el a Foreman elleni visszavágóért. Soha nem hittem volna, hogy valamikor Németországban, Indonéziában, Malajziában és a Fülöp-szigeteken bokszolhatok. Olyan magasságokat értem el, amiket nem is ismertem. Soha nem tudtam volna elképzelni, hogy egy napon a saját élettörténetem egy filmben kerül megörökítésre. Vagy azt sem gondoltam volna, hogy például királyokkal találkozhatok.

Mi tartja még ebben a magasrepülésben?
Ha nem lennék muszlim, nem hinnék Allah-ban, akkor mindez – én tudom – nem történik meg. Ami a rassz-kérdést illeti Amerikában, csak nagyon keveset értem el abból, amit elképzeltem. A munka nagyobbik része még előttem áll.

Boksz nélkül is el tudott volna érni ilyen sokat?
Lehetetlen! Talán valami más területen lehettem volna híres valamilyen szinten. De semmi sincs, ami a nehézsúlyú bokszhoz hasonló – sem komolyzenész, sem együttes, sem popzenész, sem futballegyesület, sem elnök. A legnagyobb érték a világon, ami a legnagyobb izgalmat adja, az egy győzelem egy nehézsúlyú világbajnoki címmérkőzésen.

Kinshasá-t, Kuala Lumpur-t, Manillá-t csak az adók miatt választotta?
Nem, nem én választottam ezeket a helyeket. Azok választottak engem. Az ok egyszerű: Az adók elhakniznak olyan sok pénzt a mi keresetünkből, hogy mi oda megyünk, ahol a legtöbbet kereshetjük. Ezeknek az országoknak jó okuk van arra, hogy minket odacsábítsanak. Senki sem ismeri őket, a turizmusuk nem pörög. Miután a feketék átvették a hatalmat Belga-Kongóban, senki sem tudta, hogy ez most Zaire-ről szól. Egészen addig, amíg én ott nem bokszoltam. A publicitás, amit Zaire Muhammad Ali által kapott, sokkal értékesebb, mint az a tízmillió dollár, amit Mobutu kiadott.

Tartja még a kapcsolatot Mobutuval, Zaire-vel, vagy Malajziával?
Mobutuval közvetlenül nem. De Bula, Zaire külügyminisztere meglátogatott engem futólag az edzőtáborban. Tartom a kapcsolatot néhány emberrel Kuala Lumpur-ban is. A Frazier-elleni ütközet után akarok majd néhány országot újra felkeresni.

Saját magát a harmadik világ idoljaként látja?
Nem tudom pontosan, mit értenek ezalatt az emberek. Melyik az „első világ”? Melyik a „második világ”? Én nemcsak a harmadik világ, hanem az első és a második világ idolja is vagyok. Vagyis: Én vagyok az egész világ idolja. A harmadik világ szeretne bennem egy forradalmárt, az ő szóvivőjük egyikét látni. Míg a második világban szeretik a jó atlétákat, jó bokszolókat tisztelni.

Szívesebben bokszol inkább egy fehérrel, mintsem egy feketével?
A legkeményebb és legnehezebb ellenfél, akivel valaha szemben álltam, az a figyelemreméltó Karl Mildenberger volt Németországból – tizenegy, tizenkét kemény menet, aztán végül kiütöttem őt. Majdnem olyan kemény volt Frazier. George Chuvalo, egy másik fehér, szintén kőkemény figura volt, akit én soha nem tudtam kiütni.

Önnek mindegy a bőrszín?
Ha belépek a ringbe, nekem teljesen mindegy. Csak a családomra és biztonságomra gondolok, a pénzre, amit kereshetek azért, hogy a fekete testvéreimet segíthessem később. Soha nem egyes személyekre voltam dühös, inkább arra, amit képviselni akartak. Floyd Patterson szembeállt azokkal a feketékkel szemben, akik a forradalmat csinálták állt. Úgyhogy ő egy „házi nigger”. Patterson támadott engem a vallásom miatt, és a katonai szolgálat megtagadása miatt is. Ennek nyomát is hagytam a ringben ellene. Jelenleg Frazier a legrosszabb ellenségem. Úgy néz ki tehát, hogy azok az ellenfelek, akikkel nekem személyesen problémám volt, feketék voltak – és nem fehérek.

Igaz az, hogy 1976 Németországban fog bokszolni?
Van az Iszlámban egy kifejezés: „Inschallah” – ahogy Allah akarja. Szívesen jönnék ismét Németországba.


(Megjelent: A Der Spiegel 40. számában, 1975. szeptember 29-én.)



1980: Spiegel-interjú Muhammad Alival, aki a Larry Holmes elleni ütközet előtt beszél a testéről és a politikáról is

Spiegel: Miért száll megint ringbe, pénzre van szüksége?
ALI: Mindenkinek szüksége van pénzre, nyolc millió dollár nem rossz gázsi. De ez nem döntő. Negyedszerre is nehézsúlyú világbajnok akarok lenni. Erről szól ez. Nem lépnék ringbe húsz millió dollárért sem, ha nem lennék arról meggyőződve, hogy nyerni fogok.

Tehát nem azért harcol még egyszer, mert csődben van, ahogyan azt sokan állítják?
Ember, mit nevez ön csődnek? A Chrysler csődben van, New York csődben van, egész államok is csődben vannak, de minden megy tovább. Én azonban nem vagyok csődben. Rekordot akarok felállítani az örökkévalóságnak.

Tisztában van a kockázatokkal?
Kolumbusz nem fedezte volna fel Amerikát, ha a kockázatokat nem vállalta volna fel. Az emberek soha nem landoltak volna a Holdon, ha nem vállalták volna a kockázatot. Sőt, Ön is kockáztat valamennyire, amikor iderepül hozzám azért, hogy csináljon velem egy interjút. Le is zuhanhatott volna.

Azért egy repülőút más, mint egy bokszmeccs Larry Holmes-szal szemben, aki veretlen világbajnok, 35 meccséből 26-ot K.O.-val nyert.
Akik ellen nyert azonban, mindegyik balfácán. Én kiálltam három ringcsatát Joe Frazier-rel, Kenny Norton-t, Sonny Liston-t, George Foreman-t legyőztem. Ez számít. Larry Holmes nem jó bokszoló. A kenyerét korábban a sparring-partneremként kereste. Nem egy nagy ember, nézze csak meg az ostoba arcát egyszer.

Keményebbet üt, mint Ön, s talán gyorsabb is már, mint Ön manapság, nem gondolja?
Hülyeség. Tegnapelőtt mértem az ütésgyorsaságomat – négy századmásodperc, vagy ilyesmi. Ha Ön a szemével pislog egyet, én már bevittem egy ütést. Ezt fel sem tudja fogni. Én szuper vagyok…

Nem 38 éves már?
Na, és? Muszlim vagyok, amit azt jelenti: Nem iszom, nem dohányzom. Nem eszek disznóhúst. Egy speciális diétát veszek magamhoz, nem ezt a disznómoslékot, amit itt Amerikában zabáltatlnak az emberekkel. A testem még messze nem 38 éves.

Dr. Ferdie Pacheco, az Ön egykori háziorvosa mondta, hogy az Ön teste a sok súlyos harc miatt idősebb, mint 38. Ez teljesen téves állítás lenne?
Az orvosok tévednek. A legfontosabb az akaraterő. Nekem pedig van akaraterőm és még mindig érvényesíteni tudom magam. Amikor muszlimmá váltam, azt mondták nekem sokan: „Neked annyi Amerikában.” Amikor a Muhammad Ali nevet adtam magamnak, először nem akarta azt a fehér világ tudomásul venni. Két évvel ezelőtt Moszkvába utaztam Brezsnyev-hez. Akkoriban a State Department elítélte az utazásomat. Később azonban az elnök személyesen kért engem, hogy vegyek részt az érdekében egy diplomáciai küldetésen.

Afrikában, azért, hogy a moszkvai olimpia bojkottját reklámozza. Ez egy meglehetősen egyértelmű eset volt. Nem hagyta magát kihasználni?
Hallgasson jól ide: Nem hagyom magam kihasználni igazságtalan dolgok miatt! Ezért nem voltam hajlandó katona lenni és Vietnámban harcolni. Ez három évembe került a karrieremben és dollármilliókba. Egy igazságos dologért azonban izgalomba jövök. Ezért reklámoztam az olimpia bojkottját is. Mivel rossz dolog, hogy az oroszok bevonultak Afganisztánba és leszámolnak az emberekkel.

Azért érez együtt Afganisztánnal, mert ők – ahogy Ön – muszlimok?
Természetesen. Ha az oroszok valamelyik fehér országba, Európába törtek volna be, ti itt mind egy hatalmas cirkuszt csináltatok volna. De Afganisztán egy fekete, szegény ország, Carter elnökön kívül senki semmit nem akart tenni az ügyben.

Ön továbbra is támogatni akarja az elnököt, éppen most, a választás évében?
Igen, Carter az én emberem. És ezt a világnak is tudnia kell.


(Megjelent a Der Spiegel 40. számában 1980. szeptember 29-én.)

2016. július 21. - Fordította: Hegedős Soma

Oszd meg, tedd a kedvencek közé!

Hozzászólok:

login: jelszó: » regisztráció

@bpjotruska: Nyilván próbálta reklámozni az iszlámot is.

De egyúttal arra is rámutat ez a szöveg, hogy ha elegendő önbizalmat akarsz szerezni a céljaid eléréshez, akkor azért nem árt pozitívan nézni a saját dolgaidat. Tehát ez is amolyan "ali-s" dolog volt, aminek megvan a maga pozitívuma.

» Jersey Joe   válasz erre
    2016-07-21 21:22:15

"Muszlim vagyok, amit azt jelenti: Nem iszom, nem dohányzom. Nem eszek disznóhúst. Egy speciális diétát veszek magamhoz, nem ezt a disznómoslékot, amit itt Amerikában zabáltatlnak az emberekkel"
Moslek ide, moslek oda, azert Larry Holmes 43 evesen is igen magas szinten bokszolt - Mercert asszem annyi idosen verte - es az utolso profi meccsen, 53 evesen is turhetoen mozgott es nezett ki. George Foreman is megevett mindent, ami elteben rofogott, es o lett minden idok legidosebb nehezsulyu vilagbajnoka. Szoval ahogy sok mas nagy bunyos, butasagokat tudott mondani a Legnagyobb is. ( persze nem is taplalkozasi szakertokent valt vilaghuresse, csak ugy szemet szurt nekem ez a szoveg ).

» bpjotruska   válasz erre
    2016-07-21 20:01:09

Nem ismertem eddig Ali-t,mint embert persze az eredményeivel tisztában voltam.Kíváncsian kezdtem el olvasni a cikket,és azt kaptam amit vártam.Sok mai sportoló(és hétköznapi ember is)példát vehetne erről az Emberről,küzdeni tudásban,kitartásban,sziklaszilárd akaraterőben,hitben.A legmélyebb tiszteletem Neki,és nyugodjék békében a Legnagyobb! Köszönöm a cikket,hozza a szokásos nívót(mint szinte az összes riport)és várom a folytatást.

    2016-07-21 18:22:46
Ugrás az oldal tetejére